香港十二時辰:啓篇


The ancient East Asians divided a day into 12 periods, called 12 mansions of the zodiac. The inaugural Oxford Hong Kong Forum has one main theme with 11 parallel discussion sessions, which also makes 12 in total. Started from tomorrow, this page will post a series of articles called The 12 Mansions of the Zodiac of Hong Kong. Each article will match a session with a mansion. In the series, we can observe the changes in Hong Kong in ‘a day’.

Oxford Hong Kong Forum full programme: https://www.oxhkforum.com/programme.html


遠古東亞大地,人們將一天分為十二時辰。首屆牛津香港論壇有十一場討論會,加上論壇主題,亦十二之數。明天開始,本頁會啟始一系列文章,稱為《香港十二時辰》。每天一篇,每篇將一場討論會配入十二時辰。以此,見證香港在「一天」內的變化。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: